-
1 minute
minute [minyt]1. feminine noun• une minute, j'arrive ! just a minute, I'm coming!• une petite minute ! je n'ai jamais dit ça ! hang on a minute! I never said that!2. plural feminine noun* * *minyt
1.
1) ( unité de temps) minute2) ( court moment) minute, momenthé! minute! — (colloq)
minute papillon! — (colloq) hang on a minute! (colloq)
c'est pas à la minute — (colloq) it's not desperate ou urgent
3) Droit4) ( unité d'angle) minute
2.
(-)minute (in compounds)‘clés-minute’ — ‘keys cut while you wait’
‘nettoyage-minute’ — ‘same day dry cleaning’
Phrasal Verbs:* * *minyt1. nf1) (= division de l'heure) minute2)minute! — just a minute!, hang on!
3) TÉLÉCOMMUNICATIONS (minute de communication) phone minute4) DROIT (= original) minute, draft2. adj inv(entrecôte, steak) minute* * *A nf1 ( unité de temps) minute;2 ( court moment) minute, moment; il revient dans cinq minutes he'll be back in five ou a few minutes; on ne peut se permettre une minute d'inattention you can't let your attention wander for a moment ou second; hé! minute○!, minute papillon○! hang on a minute○!; il peut arriver d'une minute à l'autre he may arrive any minute now ou at any minute; j'en ai pour une minute I won't be a minute; je suis à toi dans une minute I'll be with you in a minute; l'angoisse monte de minute en minute fear is mounting by the minute; il n'y a pas une minute à perdre there isn't a moment to lose; ne pas avoir une minute à soi not to have a moment to oneself; on vient de me l'apporter à la minute it has just been brought to me this very second; c'est pas à la minute○ it's not desperate ou urgent; à la minute où je vous parle just as I'm speaking to you;3 Jur minute d'un jugement/acte notarié record of a decision/notarial deed; minutes d'un procès/d'une rencontre minutes of a trial/of a meeting;4 ( unité d'angle) minute.B (-)minute ( in compounds) ‘clés-minute’ ‘keys cut while you wait’; ‘nettoyage-minute’ ‘same day dry cleaning’.minute de silence minute's silence; la minute de vérité the moment of truth.[minyt] nom féminin1. [mesure - du temps] minuteune minute de silence a minute's silence, a minute of silenceà la minute près on the dot, right on timeà deux minutes (de voiture)/de marche de chez moi two minutes' (drive)/walk away from my houserevenez dans une petite minute come back in a minute ou moment (or two)il y a une minute ou il n'y a pas même une minute, tu disais tout le contraire just a minute ou moment ago, you were saying the very oppositeje n'ai pas une minute à moi I haven't got a minute ou moment to myself3. (comme adjectif invariable) [instantané]6. PRESSE————————[minyt] interjection(familier) wait a minute ou momentminute, je n'ai pas dit ça! hang on ou wait a minute, I never said that!minute, papillon! hold your horses!, not so fast!————————à la minute locution adverbiale1. [il y a un instant] a moment ago2. [sans attendre] this minute ou instant3. [toutes les 60 secondes] per minuted'une minute à l'autre locution adverbialeil sera là d'une minute à l'autre he'll be arriving any minute, he won't be a minute -
2 minute
♦voorbeelden:¶ à la minute • immediately, at once, this minuteje kunt van mij niet verwachten dat ik je werk à la minute nakijk • you can't expect me to correct your work on the spot -
3 minute's silence
■ A brief period of time before the start of the match during which all persons present remain silent as a mark of respect to a deceased person or to the victims of a catastrophe.■ Kurzes gemeinsames Schweigen vor Spielbeginn als Ausdruck des Gedenkens an eine verstorbene Persönlichkeit oder an die Opfer einer Katastrophe. -
4 Minute (à la)
minute; something quickly grilled or fried in butter with lemon juice and parsley (prepared at the last minute). -
5 minute hand
the larger of the two pointers on a clock or watch, which shows the time in minutes past the hour.عَقْرَب الدَّقائِق -
6 Minute
f; -, -n minute (auch ASTRON., MATH.); auf die Minute on the dot; es klappte auf die Minute it was perfectly timed, the timing was perfect; in letzter Minute at the last minute; bis zur letzten Minute right up to the last minute; Minute auf Minute verging the minutes ticked by; auf die Minute kommt es nicht an a minute or two one way or the other doesn’t matter; bezüglich Zeitplan: it doesn’t have to be timed down to the last minute; bezüglich Zeitpunkt: you etc. don’t have to be absolutely punctual ( oder be there on the dot); jede freie Minute nutzen use every free moment; hast du ein paar Minuten Zeit für mich? can you spare me a few minutes?; es ist jetzt zehn Uhr ( und) acht Minuten it is now eight minutes past ten; ruhig I, zwölf* * *die Minuteminute* * *Mi|nu|te [mi'nuːtə]f -, -nminute; (fig = Augenblick auch) momentin letzter Minúte — at the last moment or minute
Minúte auf or um Minúte verging or verstrich or verrann (liter) — the minutes ticked by or went by
auf die Minúte kommt es nicht an — a few minutes one way or another don't matter
es vergeht keine Minúte, ohne dass... — not a moment goes by without...
* * *die1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) minute2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) minute3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) minute4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) minute* * *Mi·nu·te<-, -n>[miˈnu:tə]f1. (Zeiteinheit) minutein letzter \Minute at the last minute [or moment]in ein paar \Minuten in a couple of minutespünktlich auf die \Minute punctual to the minuteauf die \Minute on the dot2. (Augenblick) minute, moment3.▶ es ist fünf \Minuten vor zwölf we've reached crisis pointdas war aber wirklich fünf \Minuten vor zwölf! that was really the eleventh hour!* * *die; Minute, Minuten, minutees ist neun Uhr [und] sieben Minuten — it is seven minutes past nine or nine seven
hast du ein paar Minuten Zeit für mich? — can you spare me a few minutes or moments?
in letzter Minute — at the last minute or moment
* * *auf die Minute on the dot;es klappte auf die Minute it was perfectly timed, the timing was perfect;in letzter Minute at the last minute;bis zur letzten Minute right up to the last minute;Minute auf Minute verging the minutes ticked by;auf die Minute kommt es nicht an a minute or two one way or the other doesn’t matter; bezüglich Zeitplan: it doesn’t have to be timed down to the last minute; bezüglich Zeitpunkt: you etc don’t have to be absolutely punctual ( oder be there on the dot);jede freie Minute nutzen use every free moment;hast du ein paar Minuten Zeit für mich? can you spare me a few minutes?;* * *die; Minute, Minuten, minutees ist neun Uhr [und] sieben Minuten — it is seven minutes past nine or nine seven
in letzter Minute — at the last minute or moment
* * *-n f.minute n. -
7 minute
I [ˈmɪnɪt] noun1) the sixtieth part of an hour; sixty seconds:دَقيقَهa ten-minute delay.
2) in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds:دَرَجَهan angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).
3) a very short time:لَحْظَه، دقيقَه، وَقْت قَصير جِداIt will be done in a minute.
4) a particular point in time:لَحْظَهAt that minute, the telephone rang.
5) ( in plural) the notes taken at a meeting recording what was said:مَحْضَر جَلْسَه II [maɪˈnjuːt] adjectiveThe chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.
1) very small:دَقيق، صَغير جِداًThe diamonds in the brooch were minute.
2) paying attention to the smallest details:عَديم الأهَميَّهminute care.
-
8 Minute
Mi·nu·te <-, -n> [miʼnu:tə] f1) ( Zeiteinheit) minute;in letzter \Minute at the last minute [or moment];in ein paar \Minuten in a couple of minutes;pünktlich auf die \Minute punctual to the minute;auf die \Minute on the dot2) ( Augenblick) minute, momentWENDUNGEN:es ist fünf \Minuten vor zwölf we've reached crisis point;das war aber wirklich fünf \Minuten vor zwölf! that was really the eleventh hour! -
9 minute
n. f.1. Ne pas être à la minute: Not to be pressed for time.2. Entrecôte minute: Minute steak. (Unlike the English, there is no potential pun in this term.)3. (interj., also: minute papillon!): Half a mo! — Not so fast! — Wait a minute! (The expression originates from a café on the Boulevard St. Germain; Papillon was the nickname of an elusive and always hurried waiter, sporting a dicky-bow tie, whose epitaph in English might have read: 'At last God caught his eye!') -
10 minute
ضَئِيل \ minute: adj. very small indeed: a minute grain of powder. scanty: (of a supply, of clothing, etc.) very small; not enough: He was too scantily dressed to keep warm. small: (with no adv. form) little: a small child; the smallest house in the village. -
11 the minute (that)
as soon as:في اللحظَه التيTelephone me the minute he arrives!
-
12 the minute (that)
as soon as:في اللحظَه التيTelephone me the minute he arrives!
-
13 minute
دَقِيقَة (اسم) \ minute: the sixtieth part of an hour: It is eight minutes past six. -
14 la minute de vérité
-
15 single minute exchange of dies
Opsa technique for reducing the setup times of equipment. Single minute exchange of dies was developed by Shigeo Shingo to improve setup times in the Toyota production system. It is a simple technique that divides the elements of a setup task into internal activities (those that can only be performed when the machine is stopped) and external activities (those that can be performed in advance). Single minute refers to making the changes in less than ten minutes, while exchange of dies comes from the steel presses that were the focus of Shingo’s attention. By converting as many internal activities to external activities as possible, Shingo was able to reduce a four-hour setup time on a large press to less than ten minutes.Abbr. SMEDThe ultimate business dictionary > single minute exchange of dies
-
16 up to the minute
most modern or recent:حَتّى اللحْظَه، حَتّى آخر دقيقَهup-to-the-minute clothes.
-
17 in a minute
حالاً \ before long: soon: She’ll be ready before long. directly: at once: He arrived directly after me. in a minute: very soon: The bus will be here in a minute. instantly: at once. off-hand: without thought or preparation: I can’t say off-hand what it cost, but it was over $1000. outright: directly; at once: He was killed outright by a blow on the head. He told me outright that I was a liar. presently: soon: Dinner will be ready presently. right: immediately: I’ll go right after breakfast. -
18 in letzter Minute
at the last minute; at the eleventh hour* * *(at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) at the eleventh hour -
19 to the minute
(of time) exactly; precisely:بالضَّبْط ، تماماًThe cooking time must be correct to the minute.
-
20 up-to-the-minute
[ˌap tə θə ˈmɪnɪt] adjectiveincluding or giving the most recent information:حتى اللحْظَةِ الأخيرَهup-to-the-minute news.
См. также в других словарях:
Minute Maid — The Minute Maid Company Minute Maid logo. Industry Foods Founded 1945 (1945) Headquarters … Wikipedia
Minute Maid Park — The Juice Box Former names … Wikipedia
Minute Women of the U.S.A. — The Minute Women of the U.S.A. was one of the largest of a number of anti communist women s groups that were active during the 1950s and early 1960s. Such groups, which organized American suburban housewives into anti communist study groups,… … Wikipedia
The Doobie Brothers — Doobie Brothers in Berkeley, California, September 11, 1982. L to R: : Michael Hossack, Patrick Simmons, John Hartman, Tom Johnston. Background information Origin San Jose … Wikipedia
Minute Waltz — The opening section of the Minute Waltz The Waltz in D flat major, Op. 64, No. 1, popularly known as the Minute Waltz, and also Valse du petit chien, is a waltz for solo piano by Frédéric Chopin. It is dedicated to the Countess Delfina Potocka … Wikipedia
Minute Man National Historical Park — Minute Man National Historical Park … Wikipedia
Minute-Man — Publication information Publisher Fawcett Comics DC Comics … Wikipedia
The Edge of Night — Original main title (1956–1967) Also known as Edge of Night Genre Soap opera Created by Irving Vendig … Wikipedia
The Adventures of Sam Spade — was a radio series based loosely on the private detective character Sam Spade, created by writer Dashiell Hammett for The Maltese Falcon . The show ran for 13 episodes on ABC in 1946, for 157 episodes on CBS in 1946 1949, and finally for 51… … Wikipedia
The Mole (Australia season 4) — The Mole in Paradise Country of origin Australia No. of episodes 10 Broadcast … Wikipedia
The War of the Worlds (radio) — The War of the Worlds was an episode of the American radio drama anthology series Mercury Theatre on the Air . It was performed as a Halloween episode of the series on October 30, 1938 and aired over the WABC Radio network. Directed and narrated… … Wikipedia